Translate/Перевести

В ЭТОМ МЕСЯЦЕ

1 января  – Новогодний праздник. 
1 января – 155 гадоў з дня нараджэння заснавальніка беларускага мовазнаўства і літаратуразнаўства, першага беларускага акадэміка Яўхіма Фёдаравіча Карскага (1861–1931)
1 января  - Всемирный день мира.
1 января  85 лет со дня рождения Анатолия Владимировича Ромашина (1931), актера.
1 января  -  День памяти былинного богатыря Ильи Муромца
3 января – 80 лет со дня рождения русского поэта Николая Михайловича Рубцова (1936-1971).
4 января – 20 гадоў з часу заснавання мемарыяльнага музея-майстэрні З. І. Азгура
5 января  - 95 лет со дня рождения Фридриха Дюрренматта (1921-1990), швейцарского писателя.
6 января  - 105 лет со дня рождения Николая Афанасьевича Крючкова (1911-1993), актёра.
6 января  - 105 лет со дня рождения Марии Владимировны Мироновой (1911-1997), актрисы.
7 января – Рождество Христово.
7-19 января – Святки.
8 января  - 205 лет со дня рождения Евгения Федоровича Корша (1811-1897), русского переводчика, издателя, библиотекаря.
8-января – 70 лет со дня рождения русского писателя, переводчика Михаила Давидовича Яснова (р. 1946).
9 января – День авантюриста.
9 января  -  215 лет со дня рождения Осипа (Юзефа) Михайловича Ковалевского (1801-1878), польского и русского историка.
9 января  -  135 лет со дня рождения Джованни Папини (1881-1956), итальянского писателя.
10 января – 120 лет со дня рождения русского писателя Михаила Ильина (н. и. Илья Яковлевич Маршак) (1896-1953).
11 января – Всемирный день «спасибо». (Отмечается по инициативе ООН и ЮНЕСКО).
12 января  – 60 гадоў з дня нараджэння Уладзіміра Масленікава (1956), беларускага жывапісца
12 января  - – 75 гадоў  з дня нараджэння Уладзіміра Мулявіна (1941-2003), артыста эстрады, кампазітара
12 января  - 270 лет со дня рождения Иоганна Генриха Песталоцци (1746-1827), швейцарского педагога.
12 января – 140 лет со дня рождения американского писателя Джека Лондона (н. и. Джон Гриффит) (1876-1916).
12 января – 110 лет со дня рождения русского поэта Даниила Ивановича Хармса (н. ф. Ювачев) (1906-1942).
13 января – 150 лет со дня рождения русского композитора Василия Сергеевича Калинникова (1866-1900\01).
13 января  - 85 лет со дня рождения Аркадия Александровича Вайнера (1931-2005), писателя
14 января – 130 лет со дня рождения английского писателя Хью (н. и. Джон) Лофтинга (1886-1947).
14 января – 105 лет со дня рождения русского писателя Анатолия Наумовича Рыбакова (н. ф. Аронов) (1911-1998).
15 января  - – 80 гадоў з дня нараджэння Янкі Сіпакова (1936 -2011), беларускага пісьменніка
15 января  - 110 лет со дня рождения Натана Михайловича Лурье (Нотэ Лурье, 1906-1987), писателя.
15 января – 15 лет проекту Wikipedia.
15 января – 125 лет со дня рождения русского поэта Осипа Эмильевича Мандельштама (1891-1938).
15 января – 175 лет со дня рождения русского художника Архипа Ивановича Куинджи (1841-1910).
17 января – 55 гадоў з дня нараджэння заслужанага артыста Беларусі Станкевіча Сяргея (1961, Слуцк, г.)
17 января – День детских изобретений.
17 января  - 310 лет со дня рождения Бенджамина (Вениамина) Франклина (1706-1790), американского государственного деятеля.
19 января – Святое Богоявление. Крещение Господне.
19 января  -  105 лет со дня рождения Анатолия Владимировича Софронова (1911-1990), поэта, драматурга, публициста.
21 января  - 75 лет со дня рождения Пласидо Доминго (Хосе Пласидо Доминго Эмбиля, 1941), испанского певца.
21 января  - 95 лет со дня рождения Валентина Ивановича Ежова (1921-2004), кинодраматурга.
21 января  - 110 лет со дня рождения Игоря Александровича Моисеева (1906-2007), артиста балета и балетмейстера.
22 января – 110 гадоў з дня нараджэння паэта, аднаго з арганізатараў літаратурнага аб'яднання "Маладняк", члена-карэспандэнта НАН Беларусі Александровіча Андрэя (1906, г. Мінск - 1963)
22 января  - 95 лет со дня рождения Арно Арутюновича Бабаджаняна (1921-1983), армянского композитора, пианиста.
22 января  - 455 лет со дня рождения Фрэнсиса Бэкона (1561-1626), английского философа.
24 января – 240 лет со дня рождения немецкого писателя, художника, композитора Эрнста Теодора Амадея Гофмана (1776-1822).
25 января – Татьянин день.
25 января  - 185 лет со дня рождения Константина Николаевича Леонтьева (1831-1891), писателя,  философа, публициста и литературного критика.
25 января  - 70 лет со дня рождения Вячеслава Добрынина (1946), певца и композитора.
27 января – 80 гадоў з дня нараджэння літаратуразнаўца, перакладчыка Куляшова Валянціна (1936, Мінск)
27 января – День снятия блокады города Ленинграда (1944)
27 января – 115 лет со дня рождения русской писательницы Нины Михайловны Артюховой (1901-1990).
27 января – 260 лет со дня рождения австрийского композитора Вольфганга Амадея Моцарта (1756-1791).
27 января – 190 лет со дня рождения русского писателя Михаила Евграфовича Салтыкова-Щедрина (н. ф. Салтыков) (1826-1889).
27 января – 95 лет со дня рождения русского писателя Ильи Афроимовича Туричина (1921-2001).
27 января  - 125 лет со дня рождения Ильи Григорьевича Эренбурга (1891-1967), писателя.
28 января – 85 лет со дня рождения русского художника-иллюстратора Анатолия Зиновьевича Иткина (р. 1931).
28 января – 175 лет со дня рождения русского историка Василия Осиповича Ключевского (1841-1911).
29 января – 25 гадоў з часу стварэння Акадэміі кіравання пры Прэзідэнце Рэспублікі Беларусь (г. Мінск; створана 29 января 1991 г.)
29 января – 85 гадоў з дня нараджэння мовазнаўцы Шэлег Вольгі (1931, Стаўбцоўскі раён, Мінская вобласць - 1965)
29 января – 150 лет со дня рождения французского писателя Ромена Роллана (1866-1944).
30 января – 95 гадоў з дня нараджэння народнага пісьменніка Беларусі Шамякіна Івана(1921–2004)
31 января – 120 лет со дня рождения русского поэта, писателя Антонина Петровича Ладинского (1896-1961).